French region
英
美
[网络] 法国地区
双语例句
- Following the Campaigns of1794 in the French Revolutionary Wars, the Low Countries were overrun by France, ending Spanish-Austrian rule in the region.
在1794年法国革命获得胜利之后，那些被法国所蹂躏的所谓低地国家，也被从西班牙和奥地利的掌控中解救出来。 - Several foreign firms, including French tire company Michelin and oil servicing firm Wilbros, have left the region because of security problems.
包括法国轮胎公司米其林和石油服务公司威尔布罗斯在内的几家外国公司已经因为安全问题而离开尼日尔三角洲。 - Macau casino executive Louis Ng is getting a crash course in international relations as he tries to calm the French storm that followed news he had purchased a vineyard in the hallowed wine region of Burgundy.
澳门博彩业经理人吴志诚（LouisNg）正在上一堂国际关系速成课。他在葡萄酒圣地勃艮第收购一个葡萄园的消息在法国引发了一场风暴，目前他正在努力平息。 - The dispute hinges on an EU policy from 1993 to grant preferential access to bananas from former British and French colonies in Africa, the Caribbean and Pacific region.
香蕉战始自1993年欧洲施行的一项政策，即非洲、加勒比和太平洋地区的前英法殖民地出产的香蕉，可以优先进入欧洲市场。 - A constitutional monarchy on the French Riviera. a region in southeastern Italy on the Adriatic.
位于法国东南方，地中海沿岸的一个君主国。意大利东南部的一个地区，在亚得里亚海沿岸。 - Those who complied with the French help the French take control over the Tai region.
那些顺从于法国的人帮助法国控制了泰人地区。 - To complement this range we also provide French wines from the well known Bordeaux region as well as Italian wines from chosen Tuscan vineyards.
当然，我们也提供产自著名的波尔多地区的法国酒品以及托斯卡纳葡萄园的意大利美酒。 - However, the French retailer is not abandoning Asia entirely the sale will leave it with a significant operation in China, which accounts for nearly 70 per cent of its stores in the region.
然而，这家法国零售商并不打算完全放弃亚洲这次拍卖不涉及它在中国的可观业务，这部分业务占到家乐福亚洲地区门店近70%。 - Bishop's location in a predominantly French speaking city and region provides our students with plenty of opportunities to be exposed to the French language and culture outside the classrooms.
毕索大学位于英法双语区，因此，学生有许多机会在课堂外使用法语和熟悉法语文化。 - On the other hand, he was aware of the potential threat that a neighbor like France would be for the young nation, and was prepared to go to war to prevent a strong French presence in the region.
从另一方面来说，他充分意识到一个象法国这样强大的邻国对于一个年轻的国家是一个潜在的威胁，并准备好一旦法国要侵占就发动战争来抵抗。 - French initiates recently purchased a farm in the alpine region in northeastern France neighboring Germany and switzerland, which will serve as their group meditation center.
法国同修最近在法国东北部与德国和瑞士毗连的阿尔萨斯地区，新购了一处农场作为共修中心。 - French red wine might be labeled "Bordeaux" after the region where it was made.
一瓶法国红葡萄酒的瓶标上也许会在生产区的后面印着“Bordeaux（波尔多）”。 - An eastern French region rich in iron-ore deposits.
法国东部一地区，有丰富的铁矿储量。 - Investment into the city has reached unprecedented levels and American, British, Dutch, German and French companies all have an eye on the region.
流入这座城市的投资达到史无前例的水平，美国、英国、荷兰、德国和法国公司全都关注着这个地区。 - This signature also engages the French community, Flemish community and German-speaking community, the Waloon region, the Flemish region and the Brussels-capital region.
这一签署还包括法语社区、佛兰德社区、德语社区、瓦隆地区、佛兰德地区和布鲁塞尔首都地区。 - Pycnogenol? Is a water extract from the bark of the French maritime pine grown as a Mono-species forest, spread over the coastal region of south-west france.
碧萝芷？法国沿海松树树皮提取物，这种松树只生长于法国西南海岸朗得地区欧洲最大的单树种森林中。 - Taught in French, but with an international seminar held in English, the programme recruits mainly from France's western region.
用法语教学，但是有一个国际研讨会是用英文举行，项目主要招募的是来自法国西部的人。 - The last part in brief introduces the legislative practice in the world, such as Romance law, German law, common law, French law, Japan law and Taiwan region law.
第四部分对世界各国的所有权保留之立法实践进行了简要介绍，主要考察了罗马法、德国法、英美法、法国法、日本法和我国台湾地区法中有关所有权保留的相关规定和做法。 - Mainly for the French and German civil law notary compensation system and common law compensation system, and the American notary notary compensation system in China Hong Kong, Macao and Taiwan region.
主要是对大陆法系的法国和德国的公证赔偿制度和英美法系的美国公证赔偿制度以及我国港澳台地区公证赔偿制度。